「观音菩萨」是救度人们的慈悲菩萨。
在日本,说到佛像时,人们往往会首先想到观音菩萨,可以说是最具代表性的菩萨像之一です。
“音”象征众生的愿望与叹息,“观”则有观照、倾听之意。
也就是说,“观音”这个名号中,蕴含着“回应世间一切呼声并给予救度”的意义。
所谓三十三身的种种变化,则象征着为救度众生而不拘形式、方便随缘。
起源与演变(印度→中国→日本)
观音的经典来源|《普门品》
观音菩萨的起源在印度。
其根本经典出自由 28 品构成的《法华经》第 25 品「观世音菩萨普门品」(俗称“观音经”)。
编纂时期大约在公元前 1 世纪到公元 1 世纪之间。
佛陀入灭约在公元前 486 年,因此相隔约 500 年。
首次明确提到观音菩萨的,就是这部被称为《普门品》的经典。
佛陀想要传达的「慈悲」概念,在此以人格化的方式具体呈现为观音菩萨的形象。
关于观音化现三十三身、随众生种种苦难给予救度的种种传说,也都出自这部《普门品》。
在印度最初开始造像时,观音多以男性形象出现,甚至可以看到留有胡须的像。
观音信仰在中国的传播
观音的梵文名称是阿缚卢枳低湿伐罗(Avalokiteśvara)。
后来翻译成中文时,Ava=向下,lokita=观照,eśvara=自在者,
因此被译作「观音」或「观世音」。
随着佛教经由丝绸之路传入中国,人们也逐渐认识了观音菩萨。
最早翻译相关经典的是西域僧人竺法护(约 232–348 年),
他在将《正法华经》等经典译成汉文时,采用了「观世音」这一译名。
这个名称意为「观照世间音声者」,也就是聆听众生痛苦呼声并加以救度的存在。
之后,鸠摩罗什(344–413 年)在汉译《妙法莲华经》时,也再次译出了观音的形象,
使观音信仰在中国社会广泛传播。
此后,「观自在菩萨」这一称呼也开始被使用,更加强调观音自在无碍地救度众生的姿态。
尤其是在隋(581–618 年)至唐(618–907 年)之间,在国家护持之下,
观音信仰更加兴盛。
唐代高僧玄奘(602–664 年)从印度带回大量经典之后,
观音也愈发被确立为「慈悲的具体化身」。
同时,从唐代开始,观音造像逐渐从早期较为男性化的形象,
转变为更为柔和、接近女性的姿态。
传入日本|日本最古老的观音像「百济观音」
观音信仰在飞鸟时代(6〜7 世纪)随佛教一同传入日本。
其中象征性极强的存在,即供奉于与圣德太子有渊源的法隆寺、被指定为国宝的「百济观音像」。
这尊端正而宁静的观音像,被广泛视为日本现存最古老级别的观音造像之一。
另外,安置在东京都浅草寺的观音像(圣观音),据传是在推古天皇 36 年(公元 628 年),由渔夫在渔网中打捞上岸的秘佛。
自浅草寺创建以来近 1400 年,「浅草观音」一直深受人们信仰,至今仍有络绎不绝的参拜者前来礼拜。
随着这些传承与故事的累积,观音信仰在奈良、平安时代逐渐被贵族社会所接受,
之后更跨越时代与地域不断扩散。
作为祈求现世救度的信仰对象,观音在庶民生活中也深深扎根,
直到今天依然是日本人最为亲近、最受爱戴的佛菩萨之一。
真言・咒语
在密教之中,观音菩萨也是极为重要的尊格,
有关观音的真言(Mantra)流传至今、种类繁多。
唵・阿罗利伽・娑婆诃
一般认为,虔诚持诵这句观音真言,
可以在自身之中唤起观音菩萨的慈悲与救度之力。
梵字(种子字)— 象征观音的文字之力
在日本的和样书风(真言宗・天台宗系)中,观音的种子字通常为「サ(sa)」。这一字形常被刻在护符、台座或背铭之上。

功德(以现代语来说)
观音菩萨的功德与加持实在不胜枚举,这里列出几项具有代表性的内容:
消灾解厄・避祸除难・现世安稳・诸愿成就
疾病痊愈・健康长寿・开运招福・安产・求子
子女顺利成长・家庭平安・良缘与人际和合
观音菩萨──救苦救难的慈悲化身|观世音菩萨
观音菩萨的本质,归结起来只有一点——发愿要救度一切众生的慈悲之心。
这种慈悲并不限于男性或女性的外表,可以是温和含笑的尊容,也可以是忿怒威严的相貌。
例如威猛的马头观音、怀抱孩童的慈母观音,
全都是为了回应人们不同的痛苦与愿望而显现出的种种身形。
这些多样的形象并非矛盾,而是「无论处于何种境遇也绝不舍弃众生」
这一誓愿的体现。
正因如此,观音菩萨既曾在战乱之世引导武将的内心,
也长期守护着庶民在日常生活中祈求安产、病愈的祈祷。
观音菩萨超越了形相与时代,常住于我们的心中。
无论是在困境中寻求救助,还是在喜悦时希望与人分享,
观音的存在总是静静地陪伴、给予指引。
这种普遍而恒久的慈悲,正是观音信仰自古至今始终吸引人们的根本原因。








在「まなこの音」,我们少量贩售由我亲自前往中国当地挑选、精心甄选的观音像。
由于库存数量有限(有时可能会缺货),
欢迎有缘的您把握这一机会浏览并加以考虑▼
https://shop.manakonooto.com/collections/engimono
感谢您与本页结下这份缘分,衷心期盼这些内容能为您提供一些参考。
《 关于「まなこの音」》
「まなこの音」选用纹理独特的名贵木材,
制作并销售各类小型木质手工制品。
精选开运摆件一览▼
▷查看开运摆件
如有任何疑问,欢迎随时与我们联系。
《 相关文章 》
・「七福神」相关文章请见▼
布袋尊 / 大黑天 / 惠比寿尊 / 弁才天 / 福禄寿 / 寿老人 / 毘沙门天
《 相关商品 》
・「开运摆件」商品一览▼
https://shop.manakonooto.com/collections/engimono
《 初次认识我们的朋友 》
・关于「まなこの音」以及各类产品的详细介绍▼
https://manakonooto.com/products/


